2023 春節

去年は閑散としていた春節も今年は賑わいが戻ってきました。

長く続いたコロナによる影響も少しづつ落ち着いて元の生活が戻りつつあります。

旅行や台湾の友人との交流が出来るようになるまでもう少し...楽しみです!

牛肉麺 水餃

普通に街にある水餃子、牛肉麺のお店にふらっと入ると普通に美味しいです。

やはり外食文化の台湾はレベルが違います。

 

台湾に住んだら自炊することは無くなりそうです。

猫空の茶屋

台北動物園からゴンドラ(空中ロープウェイで所要時間25分)透明の床は見晴らしが良くあっという間です。

台北の街を眺めながら待っているのはお洒落なお茶屋さn。

ここで数あるお茶から好きなものを注文して一息つきます。

のんびりと過ごしたいときには最高ですね。

新鮮なエビ

釣ったエビをすぐ料理

台湾の海産物は新鮮でおいしいですよね

 

屋台で作り立ての料理はほんとに美味しい

なので夜市を見かけるとついつい物色してしまう

 

それぞれの夜市に特色もあってお店も時々変わるので飽きないですよね

旅行あるある

人気のお店にlet,s go!

あれっ? まさかのお休み...(絶句)

臨時休業は旅行者にはつらい

 

しばし唖然としながらも次に狙いのお店に

気持ちを切り替えて向かいます

 

こうゆう事ってありますよね...

牛肉捲餅

B級グルメといえばこれ...ですよね

お肉は鶏肉や豚肉、牛肉などある中で今回は牛肉を選びました

巻いて食べる物って全部美味しい!と思います

 

渡航制限がなくなり台湾との行き来が可能になりましたね

美味しいもの探しに、美しい海を見にまた行きたいです

中秋の名月【in台湾】

台湾のとある公園から見える満月

 

とても綺麗です

 

 

中秋の名月とは旧暦の八月の十五夜のことで

 

一年の中でも綺麗に見えることから平安時代には

 

その日に月をみて詩を詠んだりとしていたそうです

 

日本では月見団子、台湾では月餅(BBQ)...

 

夜風にあたりながら、思いを馳せる時間を作るのも

 

風情があって良いですね


そして10月8日今夜は『十三夜』


十五夜に次いで美しい月とされています

林百貨店が東京に!

台南にある『林百貨店』が伊勢丹新宿店に期間限定で出展しているのを聞きつけて、少し覗きに行ってきました。ポーチや小銭入れ、キティちゃんとのコラボエコバッグなどオリジナル雑貨が数点ありました。

今回買ったのは、【KNT365】と【林百貨店】のコラボレーションバッグです。

お店の外観がモチーフになっていて、ニット素材で伸びるので見た目より荷物が入ります。

9/14~は銀座三越で出展するそうなので、良かったら台湾を感じにお出かけしてみてください。

こんどは芋園作ってみました

台湾芋園見つけたのでこれは一度作らねば…という事で胡椒餅に続きましてこちら!

作り方は超簡単、水入れて捏ねて丸めて切って茹でるだけ。

シロップには水と砂糖を煮詰めるだけ

熱々のシロップに豆花の代わりに杏仁豆腐を入れて芋園のせて冷たいかき氷かけて出来上がり。

はい、美味しいです !(^^)!

これは夏にぴったりです

cafe

永康街の一角にあるcafe

細い小川を渡って中に入ります

とっても良い雰囲気です

昼と夜とで同じ街でも景色は全然違いますね

胡椒餅作ってみました

本格的に暑くなってきましたね。

自然とスパイシーなものが摂取したくなるのは発汗したくなるせいでしょう。

なので作ってみました胡椒餅!

九条ネギをたっぷりにゴマの香りとスパイシーな豚肉、カリカリな皮でかなり上手にできました。

気分だけでも台湾夜市〜♪葱はたっぷり多めが美味しいです。

カルディ 胡椒餅

カルディで台湾特集をやっていて見つけました

台湾に行けないなら作ればいいだけ。

 

今度のお休みにチャレンジです!

便宜(安い!)

台中を散歩中、通りかかったとある果物屋さんを

覗いてみると1個1元(4円=40円)~

暑い日は水分摂取に、ビタミン摂取にフルーツは欠かせないのこの値段はうれしいです

フレッシュで甘くて安い!

街並みもノスタルジックで移住したくなる気持ちも納得です

 

今年もパイナップルの季節に!

今年もパイナップル🍍が美味しい季節になりました

スーパーで見かけたので迷わず購入

すでに2つ完食です

本場への旅行もそろそろ解禁になりそうですね

日本にも台湾からたくさんの人が遊びに来てくれると

嬉しいです

鶏肉飯弁当

さんざん食べた後、定番の屋台歩き(苦笑)何か無いかなぁと物色して見つけたのが鶏肉飯弁当

そういえばお店ではあまり食べないし買ってみた
ホテルへ帰ってさっそく食べてみる
とまあ普通に美味しい…でももうお腹が…

猫空

猫空にあるお茶屋で休憩

動物園でコアラを堪能したあと、ロープウェイで空中散歩

あいにくの天気でしたが猫をお供に連れてお茶をしながら雨宿り(お茶は種類も多くて選ぶだけで楽しいです)

夜の台北の街を見ながらゆったりした時間を楽しめました

 

とあるセブンイレブン

普通のセブンイレブンでミスタードーナツが

買える…なんという便利さ!

あったら良いな~があるのが台湾の良さですね。

路地裏

夜は人が多く行き交い大変賑わっている路地裏でも昼は閑散とし静けさが散歩には丁度良い

しかしここは台北駅のすぐ近くなんです

こういった路地裏にある隠れた名店を探すのも
旅の楽しみ方です

 

ぶらぶら出来る時間があることは幸せなんだと感じます

 

釈迦頭が食べられるかも!?

中国が台湾産釈迦頭の輸入を拒否したそうで、パイナップルに続き、行き場を無くした釈迦頭が日本に来るかもしれないとの事です。
もともと鮮度を維持するのが難しくライチと同じでなかなか日本では出回ることが無かったのですが冷凍状態で買えるようです。

1時間くらいの半解凍でシャリシャリ感、2時間全解凍でモチモチネットリ感が味わえるそうです。また一つ楽しみが増えました!ぜひ見かけることがあれば購入してみて下さい!

新年快樂 2022

新年あけましておめでとうございます

 

台湾の『蓮池潭』には2つの塔があり、

龍から入り虎から出ると災いから身を守り福が来ると言われています

 

 

皆様の一年が健やかなものになりますよう
スタッフ一同、心を込めて施術をさせて頂きます

本年も台湾ブログ共々どうぞ宜しくお願いいたします

 

 

大好き度

写真が何か、すぐに分かる人は小籠包が大好きな人ですね

年末になり寒くなってきて熱々の小籠包が恋しくなってきました

チャーハンと排骨麺にビールが最高です!

年末年始の暴飲暴食に気を付けましょう

汁なし牛肉麺

お肉たっぷりの牛肉麺
食べ応えが凄いですが、お肉はすっごく柔らかいし、麺は手打ちでとても美味しいです

注文してから提供までがどの店も早いのがいいですね!

散歩

さあ、今日のお散歩は暑いからバイクで楽ちん!

バイクの3人乗りやペットの同乗などは台湾では当たり前~

昭和の日本のような風景です
最近ではコロナも落ち着き士林夜市も賑わっているそうでうれしいです(^^♪

台湾に行かれる日も近づいてますね…

 

スイカジュース 西瓜汁

搾りたての甘くてすっきりした西瓜汁も台湾では人気があり、見かけるたびに飲みたくなります

この夏は日本のスイカも甘くて美味しかったですね

釈迦頭(大好きな果物の一つ)という果物も日本へ輸入されるようでとても楽しみです!

ひたすらに綺麗な海を眺める

碧く透き通るような海が目の前にある

そんな中にぽつりと降り立つと時間がゆっくりと感じられます

日常から解放される瞬間は格別です

フルーツ選び放題

街や田舎、どこにでもある果物屋さん。

種類もたくさんあり、初めて見る果物もあって何を

買おうか迷います。

中国語でこれ何?と聞いても説明はまったくわかりません(汗)

が、頑張ってコミニケーションをとるのも楽しみの一つです。

試食も出来たりするのですが分からないときは当然マンゴーですね!

1つ100~150元(400~600円)などとってもお求めやすい価格なので1人1つずつ購入。
夜にホテルでかぶりつき
、とっても甘い!

今年の日本の夏はスイカが甘くておいしいですね~

 

マンゴー

なんとっ!台湾から届いたマンゴーを頂きました!

そのままでも甘くておいしいのですが、せっかくなので

サンドイッチに…最高に幸せな味でした。

片隅に…

お店の片隅にいました

なんだかホッとしますね

落ち着いた日常が早く戻りますように…

まだまだ続くよ台湾パイナップル

台湾パイナップルを頂きました。

今回はさらに甘くなるように上の葉をもぎ取り

ジップロックに逆さに入れ冷蔵庫で2日寝かせました。開けてみると何とも言えない甘い香りが

広がります。もう香りだけでおいしいです!

そして輪切りに…『蜜がすごい!』

これは期待しかないです。

食べてみた感想は…今までで一番甘い

 

台湾好きをご存じの患者さまが

わざわざ届けに来てくださいました。

多謝~お心遣いありがとうございます。

 

高雄85大樓から見えたもの

台北から新幹線で高雄に到着が夜だったので海の存在はなく静寂な暗闇、凄く綺麗でまた宿泊したいホテルです。さて朝の眺望は…『とても綺麗な海!』
朝から気分が上がります!

一日中でも見ていたいそんな景色でした。懐かしい〜

台中に地下鉄開業

台中に地下鉄(グリーンライン)が2021年4月25日に開業しました!

これまでは新幹線の台中駅からはローカル線を乗り継いで街へ出かけていましたが、MRTが開通しとても便利になりました。

以前紹介した彩虹眷村を始め、アートが多い綺麗な街です。

台湾に行きたいわん

こちらも参考にどうぞ!

続・台湾パイナップル

別のお店で新しい種類を見かけました。

運良く何種類か食べてみましたが甘さも芯の硬さも違いがあって、それぞれ楽しめます。

今までの人生で1番パイナップルを堪能した1年になりそうな予感です。(笑)

台湾パイナップル

台湾パイナップルをスーパーで発見しました

今年は日本にたくさん輸入されるとのことで待ちに待ってました

さっそく頂いてみます…甘い!!  芯も硬くなくむしろ甘い?と感じました

これからまだまだ甘くなるパイナップルが買えそうで今から楽しみです!

台湾パイナップルの行き場がない?

懇丁にあるビーチ

青い空、白い雲、どこまでどこまで…♪

 

ところで今年は中国による輸入禁止のおかげで台湾パイナップルが日本に多く輸入されるようです。

5月にかけて甘くなるそうで、芯まで食べれるようなので店頭に並ぶ日が待ち遠しいです。

赤崁楼 プロヴィンティア城

台南の『 赤崁楼 』も観光名所です
1652年にオランダ人によって建設されたそうでプロヴィンティア城と呼ばれていたそうです

オランダ、台湾、日本といろいろな歴史を感じられる空間ですねたまたま「春遊臺南享補助」キャンペーン中で平日だけ入場無料でした!

新年快樂

新年快樂!
明けましておめでとうございます

今年も台北101では恒例の花火が上がり新年を迎えたそうです
風がありすぐに煙が流され花火がきれいに見えたようです

今年こそ日本でも夏の花火大会が行われるよう切に願います

度小月本店

台湾で『 擔仔麵 』と聞いて思い出すのは空港にもある度小月はここ台南に本店があります。

なんだか素朴で活気がすごい!って感じではなく

普通に予約もなく入れました。

なぜか本店って行ってみたくなりますよね。

ニンニクが凄いので後が大変ですが、とても美味しいです!

林百貨店の神社

屋上に末広社という名の神社があります。
1933年に完成したそうですが鳥居は何度かの修復をされているようです。近くの壁には太平洋戦争の空爆で壊された壁がそのまま残されています。こういった所も台湾に好感が持てる一つの要因なのかなと思います。

永盛帆布行

『永盛帆布行』 こちらも人気店の一つです。

トートバッグ買ってみました。

帆布なので自立しますし、内ポケやサイドにも

収納できるので超便利で使いやすい!

お店に作業場があり出来立ての感じがまた良いです。

幌布カバン

林百貨店の周囲には色々なスポットがあり楽しいです。

幌布カバンを手作りしている人気のお店もありデザインや用途も色々でつい買ってしまいたくなります。

お弁当袋としても重宝しています。

このお店は『合成帆布行』

林百貨店

台南にある『林百貨店』

日本統治時代に山口県出身の林さんにより創立され、戦後に改修されて今に至ります。

おしゃれ雑貨やカフェあり、レトロなエレベーターや建物自体の造りも見どころです。屋上には神社もあり空襲の跡が残る外壁も間近で見られます。台南に行ったらぜひ立ち寄りたいスポットです。

ここから近くにオススメの帆布のカバン屋さんや担仔麺「度小月」の本店などがあります。

カフェ

懇丁のツーリング中に陽射しの強さとあまりの暑さで見かけたカフェに駆け込み休憩~
日本もまだまだ暑いですが台湾はほんと暑いので癒しの場でした。どこでも気軽に新鮮なフルーツドリンクが飲めるなんて有り難い!

早く早く台湾に行けるようになると良いですね。

花枝丸

高雄屋台名物 『 花枝丸 』とはイカ団子の事で(60元)注文してから揚げてくれます。揚げたて熱々を頬張るとそれはそれは美味しいです(想像するだけで美味しい~)

台湾の高雄の方は魚介も新鮮でマグロも安いそうです!

台北駅近くの美味しい芋園

以前訪問時、帰るギリギリまで何か無いかと台北駅近くで探して辿り着いた『阿斌芋円』。

駅からも近く、豆花も美味しくて人気店のようでした。地元のお母さんに色々聞きながらおススメを食してきました。

また店主は鉄人レースによく参加されているとのことで、レースの時は1週間とか休みになるそうです。

名残惜しい帰国間際の滑り込みスイーツとしていかがでしょうか?

京都念慈菴

喉が痛いときに龍角散やカンロのど飴などが日本では有名でしょうか。。台湾では京都念慈菴ののど飴が有名です。飴以外にも甘~いシロップやお湯に溶かして飲んだりと種類も豊富にあります。

なぜ京都?これは北京 (地名) の意味だそうで初めに作られた会社が北京にあったからだそうです。

コンビニ(のど飴)や薬局(シロップ)などで手軽に買えますのでお土産にも最適ですね!(値段が微妙に違うので買う場所は選んでくださいねコレは58元)

 

端午の節句

6月25日は台湾では「端午の節句」、皆さん各家庭で粽(粽子)を作ってお祝いするそうです。

粽を自宅で作る家庭は日本では少ないと思いますが、台湾のこういった文化は羨ましいですね。
家族で過ごす平穏な毎日を取り戻す為もうしばらくの不必要な外出を控え、皆さん一緒に頑張りましょう!

 

ビーチ

懇丁にあるビーチです。
今年の海水浴は気を付けながらとなりそうですし、お休みするところもあるようですね。
台湾も島国で綺麗な海がたくさんフェリーで渡れる島などもあります。懇丁の陽射しはかなり強いので、日焼けや熱中症に注意です!でも景色は最高です〜

日常

ようやく日本でも落ち着きを取り戻しつつあります。台湾の夜市も少しずつ活気が戻っているようです。ここのお店の胡椒餅も美味しかったです。
中正紀念堂駅のすぐそばで、南門市場も近くにあります。

あんなに近かった台湾が今では少し遠くに感じますが

次回訪問を心待ちに、今は計画だけ立てて楽しんでいます♪

ゲン担ぎ

台湾では読み方でのゲン担ぎが好きなようです。

台湾にいる友人の話しでは、最近、コロナの感染者がゼロだった日にはお祝いで、加零(+0)の読み方が加檸(カリン)に似ている事から加檸檬ということで紅茶加檸檬という飲み物が対象に、または名前が『林(リン)』だとサービスしてくれていたそうです。
医療従事者の方々に感謝をし、また感染者ゼロを

国民みんなで喜びを共有できることは素晴らしいですね。
日本でも感染者ゼロを目指し、もうしばらく頑張りましょう!

陽はまた昇る

なかなか先の見えない中、台湾では新規感染者がほぼ出ない状態になってきたようです。
日本でも早くこうなるよう切に願います。
そんな中、台湾コーディネーター情報発信局の方のブログで、『日本と台湾は島国同士で陸路での感染や不明な感染経路が無くなれば台湾と日本だけでも行き来が出来るようになると良いですね』
とありました!本当にそう思います。

早く台湾で美味しいもの食べて素敵な景色をまた眺めたい!  皆様、一緒に頑張りましょう!!

こちらのブログでは天気やレート、台湾のイベントなども知ることができておススメです。

鄭 成功

鄭 成功
日本人の母親を持つ軍人で、台湾を西洋諸国の支配から取り戻した方です。

コロナの影響も長引き、収束の目途が立ちませんが人類一丸となり立ち向かう必要がありそうです。
為せば成る、為さねばならぬ何事も!

大尖山

懇丁の大尖山の風景です

はやく安心・安全に観光ができるようになることを願うばかりです

我會加油

你也要加油

我們一起加油!!

成功

台湾の台中にある駅です

次の停車駅は『成功』

台湾の新型コロナウィルス対応が迅速だと称賛されていますね

一日も早く新型コロナウィルスの封じ込めに『成功』して欲しいと切に願います

 

皆さま手洗いと水分摂取にて喉にウィルスを

とどまらせないようにして予防しましょう

高雄の海の幸2

伊勢海老に続いて『イカの足』

このイカは大き過ぎないですか??笑

これだけでお腹いっぱいになりそうです。

他の部位はどうやって食べるのか気になります。
他にも屋台は色々あって、見ているだけでも楽しいです。

電動バイク

懇丁にはレンタルの電動バイクのお店があちこちにあり、交渉すれば半日でも借りられます。料金は1日と半日で違うようですが大体400~600元(約2000円)です。このお店ではパスポートを預け、lineを交換して借りました。

途中で何かあっても連絡できるので心強いです。

地図で時間的にどこら辺まで行けるのかを教えてもらえますので安心して出かけられますよ。
2人乗りも普通に問題ありません。

綺麗な景色の中、電動バイクは気持ちよく楽しかったです。

新年快樂

令和2年になりました。このブログをご覧になっておられる皆さまには、明るく楽しい一年になりますよう心からお祈り申し上げます。

 

こちらの写真はサンセットですがとても綺麗だったので紹介させて頂きます。

懇丁から電動バイクで15分ほどの場所です。

とても素敵な場所で、多くの人が集まっていました。

高雄の海の幸

南にある高雄は海産物の宝庫で、マグロも有名で美味しいそうです。
屋台で伊勢海老や牡蠣なども食べられます!
ここの前に海鮮チャーハンを食べましたが

台湾の屋台チャーハンは味だけでなく

安くて最高なのです。

恵比寿たい焼き

前回、高田馬場を紹介しましたが今回は台南でみつけた「 恵比寿 」
ここは何のお店かなと思っていると『たい焼き』でした! せっかくなので頂いてみることに(笑)

バナナやピーナッツクリームなど日本ではあまり見かけないメニューもあり興味本位で食べてみましたが想像以上に美味しかったです!

たい焼きが美味しい季節になってきたので、日本でもこの味が食べたい~でも何で恵比寿?って感じでしたが… 日本が好きな台湾では、日本の地名を名付けると売り上げが上がるそうです。

高田馬場

台湾にも高田馬場がありました(笑)
クレーンゲームのお店でした。

どこかの国ではギャンブル性が高いって事で禁止になった所もあるようですが台湾では多くみかけます。ところがそんなに流行っているようには見えません。

興隆居

そして最後に焼餅です

これは湯包を焼いたようなものです

これは外がカリカリで熱々でおいしいです

これらに合わせて豆乳も頂きましたがこれがまた

甘めで美味しいのです

台湾に住んだら太ることは間違いなしですね

興隆居

続いては焼餅油條(27元)

ボリューム満点、かなり美味しかったです。
しかも安い!

卵焼きのようなモチモチの焼餅で揚げパンを挟んだサンドイッチのような味わいです。
こんな朝食屋さんがあったら毎日でも行きたいです!

興隆居

高雄でも有名なお店です

地元の人たちにも大人気で朝から賑わっています

まずは湯包(18元)から頂きます

とってもふかふかの生地にジューシーな餡で

肉汁たっぷり、美味しいです

この後も色々食べつつ最後にもう一度食べました

(笑)

次回に続きます…

Pie man

台南で街ぶらしてると気になる看板が・・・。
パイの男??

『包子』好きなので気になります。とりあえず食べてみましょう~という事で、お兄さんおススメの大根と豚肉を。

『 美味しい~ 』です!皮もしっかり焼き目がついてとても良かったです。
思いがけず、良いお店と出逢えました。ここもリピート確定!

回春堂

前回の続きになりますが、お店の風景とメニュー表です。『黒貴妃珍珠牛乳』が黒糖タピオカミルクになります。台南には黒糖タピオカの美味しいお店が他にもたくさんあります。そして芒果の聖地といわれる『玉井』も有名です。
しばらく台南特集でいきたいと思いますので楽しみにしてください。

黒糖タピオカミルク

台湾の友人に『 美味しい黒糖タピオカミルク 』があると聞き、何とか予定を調整してやってきたのは台南の『 回春堂 』 今回行ったのは海安店。

黒糖タピオカミルクは55元(約200円)。

熱々もちもちの黒糖タピオカに冷たいミルク。

途中からは混ぜて飲みましたが『 最高! 』の

一言です。

ミルクティではなくミルクなので甘い黒糖にとても合っています。

これは本当におススメなので皆さんも本場の黒糖タピオカミルクを飲んでみてください。
次回もリピートすること間違いなしです!

台湾ケンタッキーのお味

ケンタッキーのチキンには胸 あばら 手羽 腰 脚などの部位がありますが( 人気は腰や脚 )台湾ケンタッキーの脚の部位は大変柔らかくてジューシーで、日本のよりも美味しかったです。スパイスも少し違う感じでした。
台湾では牛肉よりも豚や鶏が多い印象ですが、最近ではステーキや焼肉のお店(しかもお洒落)が増え、地元の人にも人気なようです。

ケンタッキーでも大阪人気

台湾では『たこ焼き』の屋台をよく見かけます。

ケンタッキーでもたこやき味があるのは面白いですね。今回は台湾のケンタッキーは美味しいと聞いていたので初めて行ってみました。
写真のチキンはどんな味なのでしょうか?
次回に続きます・・・

CoCo都可(ココトカ)

台湾ドリンクの有名店のひとつ『CoCo都可』は
日本だけでなく世界中に店舗数を増やしている人気店です。

おススメは『 百香雙響炮(タピオカ&ナタデココ パンションフルーツティー 』50元(約190円)

食感が良く、果汁たっぷりで満足感があります。

飲み物の注文は、少糖70% 半糖50% 微糖、無糖とあり、氷の量も少氷、半氷、去氷(なし)

など選びます。氷の量を減らすとその分飲み物の量を増やしてくれるのが嬉しいですね。
その他にも袋要りますか?と聞かれます。

台湾では飲み物を持ち歩くのは珍しくありませんが地下鉄(MRT)は飲食禁止なので注意して下さい。

台中市役所

1911年に台中初の鉄筋コンクリート造りで建造され市役所として使用されていたそうです。
現在は1階がカフェ、2階3階は美術館になっているようです。

このように街は古いながらもお洒落な建造物もあって見所はたくさんありますよ。

台中の街並み

台北は都市化が進み綺麗な街へと変わってきましたが、ここ台中はまだまだ古き良き雰囲気が残ります。しばらく台中の景色をご紹介したいと思います。

台湾の新幹線

台北と高雄を最短1時間30分で移動できる台湾の新幹線は、片道約6000円です。
嬉しいことに、旅行者用に乗り放題などの割引チケットがあります。台中や台南など途中下車して気軽に寄り道できるので、行動範囲も広がり旅行がより楽しくなると思います。
皆様もぜひ利用してみて下さい。
詳しくはこちらを・・・kkday

金柑檸檬

屋台歩きでは必須の飲み物ですが、いろんなジュースがあります。必ず飲むのはこちらの金柑檸檬ですが、地方に行くとフレッシュなマンゴージュース(かなり濃厚で美味しいうえに安い)やスイカジュースなどもおススメです。

ポスト

台中で見つけた緑のポスト

日本にも黄色のポストがあったり、赤以外のポストを見るとちょっと嬉しいですね。

維格餅家(ドライマンゴー)

台湾といえばドライマンゴー
こちらのは初めて食べますが果肉が厚く香りが良くてとても甘いです。酸味がなく、スジも無いので 「 ただただ美味しい 」です。さすが 『 芒果の王様愛文 』

《干しマンゴー》と親切に日本語でも表記されてますね~

維格餅家では風梨酥も有名なので機会があれば食べてみたいと思います。

レシートくじ

日本もクジが好きな人は多いと思います。台湾ではレシート毎に抽選番号が記入されていて2ヶ月に1度抽選発表があります。最高で1000万元(4000万円)~200元(800円)までとかなり差がありますが、買い物するだけでチャンスがあるのは嬉しいですね。外国人でも当選金は受け取れるようですので旅行の際はレシートは捨てずに持ち帰り、後日抽選結果(統一発票)を楽しみにしましょう。

 

日本でも年賀状のお年玉抽選がありましたが、今年は新元号になる記念の年として郵政記念日(4月20日)に特別な切手シートが当るダブルチャンスになっておりますので、年賀状は大切に保管しておいて下さい。

2019 新年快楽

皆様、明けましておめでとうございます。本年最初は皆様に幸運が訪れますように・・・(願)と台中の「寶覺寺」に鎮座しております金色の大仏様をご紹介いたします。
正面のお顔は現地でぜひお確かめください。

基隆

台湾の北にある港町 『 基隆 』
そこで有名なのが 『 李鵠餅店 』のパイナップルケーキ。最近は土風梨酥が人気ありますが、昔から食べられているのは冬瓜の入った柔らかい餡の風梨酥です。わざわざここまで買いに来るお客さんも多いそうです。檸檬ケーキも素朴な懐かしい味です。

 

李鵠餅店 台北ナビ

一福堂老店 ~台中~

台中にも台中にしかないパイナップルケーキのお店がたくさんあります。有名なのは宮原眼科の『日出土風梨酥 』ですが、一福堂も素朴な味で美味しいです。左は土風梨酥、右が普通の風梨酥です。

台湾では、風梨酥選手権が毎年行われるので新しいものがすぐに出てきます。なので飽きずに楽しめるのですね!

金雞園 part2

こちらが金雞園の小籠包。
やはり薄皮系でスープたっぷりです
しかも8個80元(約320円)とお安いのです!
台湾は安くてうまい…が一番嬉しい瞬間のような気がします。

好公道金雞園 台北ナビ

カステラ ~士林夜市~

ここ士林夜市ではカステラも有名です。厚くてボリュームがありますが 『ふわふわ 』で甘くないのでつい食べ過ぎてしまいます。

高円寺の南口出てすぐ 『新カステラ』 という名前のお店があり、似たような味で雰囲気を楽しめます。甘党の方にはクリーム入りもありますが、まずはプレーンをお試しください。

金雞園

好公道の店『金雞園』
永康街にある安くて美味しい小籠包のお店です。学生さんや地元の人達で賑わう庶民的な雰囲気で、小籠包が有名らしいのですが、ワンタンがオススメと聞いて行ってみました!もちろん小籠包も食べましたよー
中の肉のアンがしつこくなく、ワンタンもツルっと美味しくいただきました〜
また行きたいお店のひとつです。

宮原眼科の風梨酥

宮原眼科の風梨酥
形が丸くて食べやすいです。
他にも焼き菓子がたくさんあり、なんといっても隣のアイスクリームが人気です。
台中は台北から日帰りで遊びに行けますし、春水堂本店もここから歩いて10分ほどですので懐かしいような街並みをお散歩しながら出掛けてみてください。

中秋節 微熱山丘 SunnyHills

患者様より台湾旅行のお土産に頂きました。お心遣い大変ありがとうございます。

中秋節バージョンです。台湾では秋の名月を家族そろって愛でる習慣があり祝日になっています。最近ではバーべQをしながらのお月見が流行りだと、中国語の先生が教えてくれました。

2018年の『中秋節』は9/22~24の3日間です。

春水堂 part3

春水堂の牛肉麺です。

『牛肉麺』は台湾では屋台にも多く、家庭でも作られているソウルフードです。見た目ほど、こってりしていません。

ぜひ台湾でいろいろと味わって、お気に入りの味を見つけてみてください!

台湾のユーカリコアラ

「手を挟まないで!」とユーカリのマスコットでもある無尾熊(コアラ)に注意されました。

可愛いですね、台北動物園にもたくさんいました。台北駅からも近いので時間があれば動物園もおススメです。

春水堂 part2

雙拼燒賣 ( もち米肉団子と海老燒賣の盛り合わせ )
もち米の食感が好きでコレは毎回必ず注文します。大根餅や麺類も何を食べても美味しく、お店ならではの丁寧さが伝わってくる味です。

屋台の料理も好きですが、それぞれ違う良さがありますね。

春水堂 本店

宮原眼科から徒歩で10分くらいに春水堂の本店『タピオカミルクティー発祥の地』があります ( 本店と聞くと行ってみたくなりますね )

地元の人に愛されてるんだなぁと感じられる雰囲気で、ゆったりできとても素敵な空間でした。

宮原眼科

台中へ行ったら『宮原眼科』は必見です!病院ではありません。アイスクリームや焼き菓子など色々と魅力のあるお店で、レンガ造りの建物は外観も店内も観ているだけで楽しくなります♪

多くの観光客で賑わっているので、すぐに分かります。
アイスクリームはトッピングもできて、チョコレート味だけでも何種類もありカカオの割合の高いビターなチョコもとっても美味しくオススメです!

 

宮原眼科

流行

電球タピオカミルクティ…
電球にドリンク。。。 最近の流行りなんでしょうか !?
 台湾は新しいものがどんどん出てくるイメージがあります。久しぶりの訪問だと変化に驚かされることもしばしばです。

台湾警察

雙連駅にある警察署の前に、無数の白バイ(原付)が並んでいます。
日本では原付白バイは見た事がないのでなんだか新鮮な光景です。しかも、かなりの数が奥の方まで一直線に整列されています。

こういったシンプルに日本との違いを見つけるのも楽しみの1つですね。

士林夜市

ここ士林夜市は台北で1番を誇る屋台の数と人で夜22時を過ぎても賑わっています!皆さん食事や買い物を楽しんでいます。治安の良い台湾ですが夜市では少しだけ気をつけて歩いてくださいね。(日本にいても同じですが…)
地下鉄の剣澤駅から歩けます。
 台湾ではタクシーに乗ることが多いと思いますが、古い車や新しい車、ワゴンタイプなど様々なので、せっかく乗るなら快適なのが良いですね。

鶏家荘

美味しいプリンを食後にサービスしてもらえるお店は 『 鶏家荘 』 でした!
中山駅から歩いて10分ほどです。
おススメ両替のお茶屋さんの向いにあります。
鶏ガラとにんにくで炊いた鶏飯や
麻婆豆腐が絶品です。
このお店の前の通り 『 長春路  』 には美味しいお店が多く、ワクワクします。

布丁

布丁と書いてプリンです!
このプリン、食後に出てくるのですがなんと・・・無料でサービスされるんです。
とてもとても美味しいプリンでした。

次回その気になるお店を紹介します!

garaku

札幌のスープカレー『 garaku 』が

当院のすぐ近くにオープンしました。なぜ台湾ブログで紹介したかと言いますと…台湾にも支店があるからです!
台湾は北海道ブームで、ホタテや昆布、スモークサーモンなども市場で売られています。
北海道への旅行者も大変多いそうです。雪も珍しいですしね。
その台湾支店は台北の信義区にあります。   garaku

しゃぷしゃぷ?

台湾で日本語の訳が微妙に違うことがよくありますが、またそれが狙ってる?ような可愛い間違え方も多いです(笑)

これは( ぶ )が( ぷ )になって
ます。色々な所にあるので間違い探しのようで楽しいです。

銀だこ食堂

日本でも銀だこは人気がありますが、ここ台湾でも見つけました。しかし!
てんぷら丼やら親子丼・カレーまで・・・さすが台湾ですね。一通りの食事が楽しめます。こういう合理的な文化がとても好きです。

麺線

台湾B級グルメといえば麺線も有名です。

ソーメンに似ています。用意されている調味料でアレンジするんですが適当に入れたら激辛で泣きそうになりましたー。
 
学生さんは塾の前に、カップルはデートの合間にと人気で行列が出来ていますが回転が早い!すぐに買えました!
最近日本でカップ麺で発売されてました。なかなか美味しかったです!

微熱山丘 ~旧正月~

微熱山丘の旧正月限定パイナップルケーキ!

 

十全十美の『全』を『犬』にかけての戌年限定バージョン。
(完全で全く欠点のないことの意)

この時期だけは、おめでたい紅いパッケージなので、毎年楽しみです。。

たこ焼き

屋台で見つけた 『たこ焼き!
日本のとだいぶ違う。。。
さらにチーズをのせて見るからに美味しそうです~。
このときは満腹で見るだけでしたが次回は食べてみたいです!
士林夜市にありました、気になる方はお試しを。

生煎包

今日は夜市などでよく見かける生煎包です。

胡椒餅はインドのナンのように釜にくっつけて焼き上げますがこちらは蒸して焼き上げています。
お肉または野菜の2種類あって1個60円とは安いですね!
食べるときはお好みでたれをかけて頂きます。
熱々なので気をつけて食べて下さいね。