しゃぷしゃぷ？

台湾で日本語の訳が微妙に違うことがよくありますが、またそれが狙ってる？ような可愛い間違え方も多いです（笑）

これは（ ぶ ）が（ ぷ ）になって
ます。色々な所にあるので間違い探しのようで楽しいです。